Ray Blas Photography

<< SPONSOR >>


Ray and I got together to shoot some maternity photos right before I popped!  It’s been 2 months since I gave birth and looking back on these photos, its pretty hard to believe that I got that big!  I am huge!  I gained about 40 pounds, just about 5 pounds over what they said was recommended.   When ever I talked to friends from Hawaii and the mainland they say that they gained even more then that, and that it is fine!  But when I talked to friends and family from Japan, it seemed no one gained more then 25 pounds.  It kind of made me worry about losing the weight postpartum.  How about everyone out there?  What are your experiences with weight gain during pregnancy and how fast did you loose it?  Talk to me!  I have so many questions for all you mommies out there!  And please ask me anything you might be wondering about too! Please send questions comments or anything here : CONTACTALYSSAWOOTEN@GMAIL.COM  Will answer questions here on my blog, I promise to be more active on here!

こないだルアイさんと私は マタネチーの撮影をしました!これはほうんとうにうむ。。。いしゅかんまえときにとりました!アリッサとってもでっかいでしょう!笑とくにおなか!ノアがそのなかにずっといたのってすごいね。ふしぎ!私はふつの weight より 40 pounds ぐらいふとりました。それをキロにしたらどのぐらいだっけ。。。ハワイとマインランドのともだちにはなしたら40 pounds なんかどったことないよっていわれました!ふつふつって!けど日本からのともだちにはなしたらみんな25 poundsよりはふとらなっかったって!ほうんとうに?!ってかんじ!ちゃんとまえみたいにもどれるのかな〜とかしんぱいしたりするみんなは?私はしていました。みんなはどのぐらいふとった?いろんなしつもんがあるな〜そこにいるみんなのママたちに!!!私にもなんでもきってきください!ここに!CONTACTALYSSAWOOTEN@GMAIL.COM ここのブログでこたいるね!!まっています!これからまったブログがんばるので、どうもよろしくおねがいします!このごろやっていなくってどうもすいませんでした。

 

*** I will say that although I was really worried about my appearance, which is selfish and at the same time totally understandable, Chris and I are very blessed and thankful because we had a really healthy pregnancy, a normal delivery without any major problems, and most of all a healthy baby Boy.  I am so thankful that I was able to grow and nurture my baby inside of me, it truly is a miracle and I am so thankful, I feel so lucky.

***からだのイメジーをしんぱいしてたのは、人によっていじゅぶんのことだけでかんがえってるとかおもちゃかもしれないけど、きもちわっかってくれる 人もいるとおもいます、それわりには、とってもラッキーです、アリッサとクリス。私のpregnancyはとってもヘルシでしたの、deliveryもむずかしプロブレムとかはなかったです、それでいちばんかんしゃしているのはけんこなあかちゃんがちゃんとうまれました。ほうんとうにほうんにかんしゃですよね。*日本語でどやって私のきもちをつたえるのがちょとむずかしかってです、このぶんしょう。ごめんなさい。とりあえずけんこなPregnancy でほうんとうにかんしゃしていますってつたいたかっての、からだはしんぱいしてたわりには、けんどうならそれでよいっておもっていました。けんこがいちばん。

All photos are from my Buddy RAY BLAS !! Check out his wife’s Swimwear line Kainani Swimwear!

 

Comments

comments