Cold Winter Hawaii…

460


台湾から帰って来たばっかりだけど、無性に中華が食べたくなって食べに行った!

麺が入ったスペアリブすっごく美味しかった。

ナオさんからとっても綺麗な富士山の写真をもらった。綺麗だなぁ、ありがとう!!

キムラさん、アツコさんから日本酒と梅干も頂いた。ありがとうございます!

ここ10日くらい一気に寒くなった。まだ今日もなかなか寒いよ。また明日も寒い北風が吹く予定なんだ。

昨晩は焼肉を食べに行った。昼からスペアリブも食べたから肉三昧だよ。食べ過ぎたなぁ。でもタカハシさんとの食事はいつも楽しくて沢山笑っちゃうから結果オーライだね!
(翻訳: 辻 麻有美)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide