Namaste!
Good morning 5:10am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Super sunny, warm, with cool trade winds.
Surfing all day. Dawn patrol now!
Have a wonderful day!

omg, 今朝日本からのこの３人ととてもアメージングな時間だった。彼らは滋賀県からで海がない。一番近くの水は琵琶湖。大塚さんは台風のスウェルが来るときはそこでもサーフィンができると言っていた。でもそんなのは１０年に１度くらいの話。いつか僕もそのタイミングが合えばいいな。

大塚さんはグループで一番経験があった。彼がロングライドするところを見れてとても嬉しい。 he was so stoked!

そしてわたるさんもいくつかいいのをゲットしてた！

だいちさんはとても集中していてロングライドを狙う。

友達同士で波をシェアする姿を見れてとても嬉しい。

and yes, 世界でもベストなサーファーのビュー。

the smile and stoke tells it all. everybody very happy to surf an epic session in hawaii!

thank you boys for the wonderful time! 次の台風で琵琶湖に波が来るといいね。 maybe i’ll see you there!

7AM: surfing with the Biwako Surfer Boys.

9am: good waves, good times.

1pm: surfing with Mrs. Spontaneous.

2pm: good waves, good times.

4pm: relaxing in kaimuki.
8pm: good night!