昨日はマイちゃんと最高にアメージングな1日を過ごした。起きた時は雨が降っていたけど、海に着いたら太陽が出てきて、すごいビューティフルだった。マイちゃんの初めてのダイブだったけど、彼女にはストロングなメンタルがあるから深く潜れると思ってた。

and yes, 昨日もウラシマタロウになった。あちこちにカメ。いっぱいいすぎて、ぶつかりそうだった。

何度かトライしたら、マイちゃんはちゃんと潜れるようになった。ボトムまで潜れるようになったのは初めてのフリーダイバーにとってはすごい成果だ。ここは深いから。

フリーダイブができるようになると、全く別世界に入り込める。僕が大好きな世界。this photo is so beautiful!

so many fish! 獲ろうと思えば1週間分のディナーをつかまえられたはず。

昨日は人生の中で最高に変な日だった。自分が自然の一部か何かになったような感じ。カメたちも違う視線で僕を見てたし、フグに面と向かったのは初めてだった。彼らもなにか言おうとしてるみたい。

ボウルズに行こうとしたが、おととい汚水が流れたと聞いた。スリーズを見に行って、貸し切りでサーフィン。 totally scored!

スリーズに行って波に乗り放題のことなんて、どれくらいある？マイちゃんはラッキーってことに気づいてないと思う。the waves were so good!

after a happy dive and happy surf, you have a happy girl.

それからバレルに入る練習をしに、イーストサイドへ行った。ここではバレルに入ってるような気分を学べる。その気持ちを味わえば、世界中のバレルを追求したくなる。

Mai-chan’s first barrel! must have felt so good!

ここは山のなかのプライベートパークって完全に忘れてた。誰もこないし誰もいない、パーフェクトビュー。最後は超クールなヨガをした。最高にクールなポーズだよ！Mai-chan, this is perfection! thank you for the amazing adventurous day!

Freedive is Freedom!
Good morning 6am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the ocean.
Have a wonderful day!

news forecast: all day rain.
real forecast: all day sun.

snorkel session with Mai-chan. turtles everywhere!

fish everywhere too!

free dive deep blue. a new mermaid is born.

surfed Three’s. nobody out? Mai-chan very lucky!

went sandy beach. beautiful!

secret dive cliff. dangerous!

waimanalo beach park. most gorgeous day of the year.

typhoon barrels. no rainy day adventure. only sunny day adventure. many more photos coming soon. but for now, good night.