Yesterday @ Blue Makapuu. Beautiful!
Good morning 5:45am.
Ala Moana waist with chest high sets. Clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Rainy morning becoming sunny. Very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

服部さんとすばらしい日を過ごした。まだ６年しかサーフしてないので新鮮だ。

彼の隣でライドしながら彼は人生一番長い波を２本ゲット。とても嬉しそうだった！

腕があがらなくなるまでサーフ。僕らはとても疲れたよ！

虹を見るたび友達にこういった事を思い出す。 “１日４０個の虹が見れる！” 彼は僕の言う事を信じなかったが波の後ろをよく見れば毎回虹が見れるよ。だから今日も４０個！

お腹がすいたのでハワイアンランチを体験しに Highway Innへ

二人とも laulau コンビネーションプレートを注文して全部平らげた!

それからドライブしてまわった。it was such a beautiful day! thank you Hattori-san for the wonderful day!

ダイヤモンドヘッドに午後はサーファー５人だけ？みんなどこ？

またマツダさんファミリーに会えて超ハッピー！彼らとは昔からの知り合いだから、自分の家族にまた会えたような気分。かいとくんは１３歳で、すごい大きくなった。素敵なヤングマンみたい。

これは、５年前のかいとくん。so cute!

かいとくんは覚えたことは忘れない！ハワイでしかサーフィンしたことないし、僕と一緒にしかサーフィンしたことがない。でも彼の進歩をみるのは超スリリングだった！１３歳で足は28cm、僕くらいの身長。omg, この子って背の高いイケメン！

かいとくんの背の高さはお父さんゆずり。松田さんは長身で、すごくエネルギーがある。海に出てた午後、ずっとサーフィンしてた。

何本かアメージングなロングウェーブをキャッチ！perfect!

そしてさちこさんの番。すごくスムーズでコンフィデントなサーファー。記憶力がいいし、日本で毎日サーフィンしてるみたいに波に乗る。でも、そんなことしてないんだ。サーフィンしてないのに、これほど上達できるサーファーがいるなんて、信じられない。

さちこさんは今日一番のロングでスムーズなライドをした。見ていて楽しかったよ。

ビューティフルファミリーとはすごく親しい。

昔から、お互いを良く知っているからだと思う。かいとくんがまだ６歳だったときに、初めて会ったんだよ。みんなをウェストサイドに連れて行って、ビッグウェーブでサーフィンしたことを覚えている。あのときのことは絶対に忘れないだろう！

昨日は初めてセルフィースティックを使った。perfect end to a perfect day! 松田さんファミリーのみなさん、何年もの思い出をいっぱいありがとうございます。