Localism and Shells

249

afads
i take lots of people surfing in hawaii. before i paddle out, i always tell them that they can ride in front of me. yeah, my wave is their wave and i’ll give them any wave i get. but sometimes people think that it’s ok to ride in front of anybody. well, not here in hawaii. riding in front of somebody or “dropping in” is not a good thing to do. if you’re lucky, the guy might tell you to go in. if you’re unlucky, the guy might punch you a couple of times. i hear about it and see it a lot of times. it’s just part of mannerism here in hawaii and other places around the world. or also known as a rule. if you surf with me, i’ll give you all my waves. but if you don’t surf with me, please be careful. this spot in the photo is kewalo’s, one of the most localized spots on the island. if you paddle out there and drop in, please don’t tell anybody you know me. you’re on your own.
afadsfads
hey Aya-chan, i’m glad you got your shells in the mail. take care and keep on smiling!
afdsdsf
and Michiko-san, glad you got your shells too. congratulations on your marriage! see you september in hawaii. hope we get some good waves again!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide