December 10, 2013 Hawaii Surf Report

249


Drive safely!
Good morning 6:15am.
North shore UP! New 4-6′ North/North/West swell!
Backdoor/Pipeline looking good!
Pipe Masters 99% ON!
http://vanstriplecrownofsurfing.com/billabongpipemasters2013 South shore UP! New 2′ swell!
Trade winds 15-25mph today so off shore at Ala Moana and Pipeline. Overcast and cloudy sky but clearing up later.
Going surfing all day!
Be safe and see you in the water!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide