Start to Finish: Poke Squid to Squid Luau

376


quick way to eat the freshest and most delicious traditional Hawaiian meal. first, go into the ocean and get a tako.

make sure you get it out of the hole and into the cooler. easier said then done.

freeze it for 2 days. then defrost it and rub salt all over to clean off the slime. rinse with water and get it ready for the pot.

throw it into a pot with the heat on medium/high.

add in a cup of mirin and a cup of sake.

turn the heat down to medium/low and let the tako slow cook itself for 40 minutes. when it’s done, it should look like this. very soft and tender.

then in another pot, add luau leaves, a can of coconut milk, some salt, and then the chopped up tako. this is the finished product called squid luau. get a bag of poi and eat it like a happy Hawaiian! so fresh and so delicious!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide