水曜日 11月5日 2025年

Hawaiian Chief Food

マテウスは釣りに大興奮だ。昨日、電話をして何してるか聞いたら、いとこと一緒にビーチに行くところだと言っていた。で、”なんで?”と聞いてきたから、釣りに誘おうと電話したんだよと伝えた。彼は”じゃあ釣りに行きたい”と答えたよ。ビーチまで行ったら、マテウスは道端で待ってた。彼は釣り竿とタックルを積み込んだ車に乗り込んだ。いつもと違う種類の魚釣りを学べる場所に連れていったんだ。最初に海に釣り糸を垂らしたら、アホレホレがかかった!彼の笑顔を見てごらん。It was so precious!  

アホレホレはフライで食べるのがお気に入りの魚だ。カリカリに揚げれば、骨も含めて丸ごと食べられる。マテウスがいっぱい釣ったけど、海にリリースしてあげた。釣りのことを教えるときはできる限り、責任の持ち方も教えることにしているんだ。

そして、”マモ”という魚を釣った。これはハワイの王様が昔よく食べていた魚。結局、この日、マテウスは自分で釣り針をつけてエサをつけ、1人で釣り、魚の口から釣り針を外したりした。次に釣りに行ったら、釣った魚をきれいにして料理してみよう。楽しみだね!

The Takahata Sequence

1 of 3

2 of 3

3 of 3

Takahata-san ripping in Hawaii!

November 3, 2025 Hawaii Surf Report

Yesterday once more:  Round 1 Local time!  Kawika driving off the bottom turn.

Eddie flying down the rights.

Kyle styling on the lefts.

Good morning 3:20am.
North shore 6-8′.
Ala Moana waist high.
Diamond Head waist to chest high.
Trade winds at 20mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!