昨夜の津波の恐怖はすごくクレイジーだった。夜７時頃に分かったから、車に飛び乗り、友達の車とハーレーを海岸から遠ざけようとダイアモンドヘッドへ向かった。ストリートを運転してる時は、みんなが急いでいて、パニックになり、法律が無くなったようだった。渋滞があちこちで起き、店もぎゅうぎゅうで超クレイジー。そう、ハワイのみんながパニックだったから、僕は、人が逃げるときに海岸線を運転してみようとするなんて、きっと事故に合うだろうって分かってた。だからUターンして、家に帰り、TVを見てたよ。第一波が到達する前には、寝ちゃってた。僕の無事を気づかって電話やメールをくれたみんな、どうもありがとう。本当に嬉しかった。

これは家の近くのガソリンスタンド。ガソリンを入れようと長い列ができてたし、エワビーチのガソリンスタンドではケンカが起きたらしい。そう、パニック。

今では僕はビッグなボートを所有したりしていなくて、本当に良かったと思う。もし持っていたら、どうにかしてヨットハーバーまで行き、海へボートを出さなきゃ行けない。一人で一晩中ボートで過ごし、これからどうなるんだろうって考えるんだ。そんなの絶対良い気分なんかじゃないよ。

それから朝起きて波チェックして、ゴトウさんをピックアップした。僕らはサーフィンして、食事して、買い物して、サーフィンした。彼と一緒に過ごせて楽しかったし、いっぱいグッドウェーブをキャッチするのを見られてストークしたよ！それに、新しいMaui Jimのサングラスをかけてる自分にも超ストーク!!!! i scored!

ダイアモンドヘッドまで行ったら、波はスーパーファンそうだった。でも車を停めて、下まで降りて行って、パドルアウトしたら、ファンじゃなかった。だから、車に戻り、アラモアナに向かった。波がパーフェクトだったから切り上げて正解！

ワイキキが盛り上がってる！今年はここにいっぱい観光客が来てるよ!!! 毎日ここを通ってるけど、世界中の多くの人たちがこの島を愛してくれるのを見られてすごく興奮したよ。

ゴトウさんを僕のドリームハウスに連れて行った。１５年間この家の前を通りかかっていて、いつも自分のものだったらって思ってる。決してセールにならなかったのに、３カ月前にやっと売りに出たんだ。もしこのロケーションを見たら、どうして僕のドリームハウスか分かるはず。中も見た方がいいよ。OMG! 明日もまた連れてきてあげよう。でも、今夜は、６４０万ドルがあるかどうか、僕の銀行の口座をチェックしなきゃね。笑　yeah, that’s 501,858,000 yen. yeah, in my dreams for now.

South Shore continues!

こないだの朝、エアポートで世界中からハワイ入りしたサーファーたちを見かけた。若いサーファーはボードバッグを引きずり、レンタカーを借り、色んな煩わしいことも全部やらなきゃいけない。僕は２５年過ぎても同じことしてると思う。

グッドなサングラスを探してた。夢はMaui Jimサングラスをゲットすることだけど、スポンサーがいたから身につけることが出来なかった。だからフリーになった今、色々探してた。新品は３００ドルで、僕にはかなり高価過ぎる。じゃあどうする？ハワイのウェブでクラシファイド広告を見た。１２５ドルで売っている人がいた。しかも新品。彼に電話して、昨夜会って購入したよ。彼もハッピーだし僕もハッピー。だからみんながハッピー！

これは６年前のハロウィン。僕は８０年代の男。もしくはピンプか何かだ。ホリイはいつでもエンジェルで、ラスはバットマン？ボビーはマイケル・ジャクソン？今年も面白くなりそうだ。
最後に、ニュースをみたらYouTubeビデオで1000件のヒットで有名になった人が出てた。ガールズがビデオで1,000,000ヒットしてスポンサーをゲットしたのも知ってる。ビデオは見れば見るほど広告費にお金が流れることも知ってる。僕はただ大好きだからやってる。ハワイと日本をエンジョイしたい友達や世界中の人たちをプッシュしてあげたいだけなんだ。とりあえず、自分のYouTubeアカウントをちょっとチェックしてみたら、数を見てビビッちゃったよ。
VIDEO VIEWS: 8,560,098
SUBSCRIBERS: 3,029
OMG! ８５０万ビュー？もし１つのビューで１ドルゲットしたら、８５０万ドルのリッチだよ！笑 今でも歩けばみんなが僕のことビデオの人だと認識するよ。Business Marketingは大学での専攻だったから、きっと教授は僕を誇りに思ってるはずだよ。実際、少なくとも一人は僕のビデオをみたことあると思うよ。笑
世界の４００万人が見たナンバー１ビデオを見て。もしこのビデオをみたら、多分ちょっと有名人になるかも。
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Qwr6yMcD7Kk[/youtube]