日曜日 9月8日 2024年

Rain bowls

Good waves, good surfing, and good rainbows!

September 7, 2024 Hawaii Surf Report

Surf and Smile.  Enjoying the ride…

Good morning 3:10am.
Ala Moana chest high sets and good.
Diamond Head shoulder high and good.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Dive Partners and Shark Frenzy


僕らがやってるエクストリームなフリーダイビングをするなら、命を預けられるダイブパートナーがいたほうがいい。Kimo Gaperは10代の頃から知り合いで、1980円代は一緒にコンテストでサーフィンしていた。1990年のワールドコンテストに出るため一緒に日本に行き、それ以来の付き合いだ。ビッグライツでチューブに入ることから、スピアフィッシングまで、一緒に好きなことをしてきた。だから、Kimoに命を預けられるかと聞かれたら、100%でイエスって答えるよ。お互いを代わるがわる見張っていてくれたNickにも感謝してる。


ここはオアフ島から20マイル離れた海。基本的には海のど真ん中。想像以上にワイルドな生き物に出会うだろう。サメが怖いなら、絶対に入ってはいけない場所だ。


ボートに1人が残り、2人を見ている。そして未知なる海へ潜る2人はお互いを見張る。これぞチームワークだ。この日の終わりには、今までよりもっと仲良くなるはず。


Kimo, スペシャルな瞬間を撮影してくれてありがとう。海から魚を引き揚げるのは特別な瞬間だ。僕やファミリーへ食事を提供してくれることに感謝しているよ。

魚をショットした後、できるだけ早く取り込んだほうがいい。そうしないとサメたちが奪いにやってくるはず。サメたちが一口かぶりついたら水中では狂乱が起こり、獲った魚は一瞬でなくなってしまうだろう。魚がなくなったあとは、サメがキミのことを魚だと思わないことを願ったほうがいいよ。