Fly-by Waikiki…

Good morning 4:30am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

僕はサーフィンする前はブギーボーダーだった。大好きだったポイントはサンディ・ビーチのショアブレイク。昔はよくボディボードを抱えて、小さな自転車でハナウマベイあたりの危ないカーブが続く海岸線を走ってたんだ。12歳だった。時間通りに学校に行くこともあったけど、遅刻もした。波の都合って感じだった。ノーリーシュでノーフィン、毎日チューブを探し求めてた。そして44年後の今でもそのチューブが僕にとっての極上のよろこびなんだ…

だから、ブギーボーダーが片膝をついてチューブに入っている姿をみると、かなりコネクトできる。これが最高にクールだと思うんだ。Dean@Bowls…

Diamond Head yesterday was super good!  Scored!

Good morning 2:45am.
Happy Mother’s Day!!!
North shore 4-6′ from the North.
Ala Moana knee high and box jellyfish.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds back at 20mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!