is Jordy Smith….
But watch out! Don’t count Kelly Slater out yet!!!

おはようございます。ここハワイはまた憂鬱な曇りの湿った日。小さい波で込んでる。今日はビデオのアップロードする最終日でもう２度と僕はやらないよ。数ヶ月前ビデオカメラをゲットする事を考えていたけど今では冗談じゃないよ！！コンピューターに時間がかかり過ぎだし、僕はコンピューターから離れようとしてるんだから。まるでコンピューターが自分の人生を動かしているような気がして好きじゃない。昨日の朝もう１つビッグプロジェクトを始めて、前回のメンタワイトリップの写真を整理していて、知らなかったクールな写真があったりした。思い出の小さい本にして今週にでもプリントしてもらうよ。それはうれしい！とにかくみんなも１日を楽しんで！僕は今日１日コンピューターの前だけど！！！ yeah!!! yeah right….
昨日カハラモールに大きなグランドオープニングを見に行った！写真をチェック。。。

imai and seth. hawaii’s future!!!

up and riding staff. 行くとフレンドリーな笑顔がエンジョイできるよ。。。

ケリアのサインセッション。ナイススマイルだね、ケリア。。。お、ナイスポストカードガール。誰がその写真撮ったっけ？（笑）。。。

セスもサインをしてた。これもナイスなポストカード。この写真も誰が撮ったんだろうね？（笑）。。。

ケリアは日本でどれだけサインをする事になrか考えてないだろうな。セスはもう結構してるよ。。。

jake mizunoが企画したグランドオープニングはなかなかクールだった。サーフィンはキッズだ。そしてキッズにこんな機会を与えてくれるのはアメージングな事だよ。。。

メディアも来ていて業界の人たちはほとんどいた。見に行ってよかったよ。昔の友達と会うのはグッドな事だから。。。
とにかくカハラモールのUp and Ridingおめでとう。wish you guys the best!!
最後に僕の姉がケリアとの旅をまとめた。good job sis!!! これから僕のビデオも編集できるじゃん。。。（笑）。。。

高校の頃僕らはVWをタウンでレースしながら問題ばかり起こしていた。そして帰りにいつもzippy’sに寄ってチリブリトーを食べた。２５年前だけど今でもまだ食べてる。。。当時は２ドルくらいだったけど今では５ドル。時代は変わるね。。。

キッズと一緒にいると自分も若くなった気がする。だから僕はキッズと一緒にいる。。。

これは僕にとって３番目くらい、それか捨てちゃうような写真だ。今見れるけどもう見れないよ。。。

これは実際捨てちゃった写真だけど、アリッサが欲しがったので掘り出して探した。そんなに悪い写真ではないね。。。

そして最後は後ろのポスターをチェック。この写真誰が撮ったかな？（笑）