ドクターサトウと僕は昨日、楽しい一日を過ごした。朝、ボウルズとカイザーズの波をチェックして、どっちに入るかを決めようとしてた。波はウィンディーであんまり良くなかった。そのとき何かがひらめいたんだ！QUEENS!!! yeah, クイーンズ。すぐに僕らは車に乗り込み、クイーンズに急いで向かった。そしてグレートなセッションをスコアした。あんまり混んでいなかったし、波はパーフェクトでオフショア。クイーンズだからこそだった！サーフィンして、食事をして、午後はボウルズをチェックしに行った。どうだったかって？ライトでは誰もサーフィンしていなかったから、スコアしたよ！日焼けして、サーフィン。別なサウススウェルが来れば今年の夏を今まで一番安定させてくれる。次はいつかな？分からないけどね。
そうそう、ギャラリー3の1をチェックして。今晩、GO-NAMINORI.COMに400枚のフォトギャラリーをアップするよ。
DOCTORS AND QUEENS PHOTO GALLERY.
June 11, 2011 Hawaii Surf Report
Surf Brothers.
Older Brother Sato-san taking off.
Younger Brother Sato-san watching.
Good Morning. It’s 6:15 am and here is the Hawaii South Shore Surf Report.
Diamond Head: Head high and FUN!
Bowls: Shoulder high and crowded. 25 guys out.
Ala Moana Park: 2′ with 50 surfers out.
Wind: 15-20 mph tradewinds.
Weather: Cloudy becoming SUNNY!
Best Spot: Town.
Conditions: Offshore.
Plan: Finally my day off! Surf and relax.
Have a Wonderful Day….
Today's Cutest Tourist!
This little Japanese Girl.
