Always beautiful…

Good morning 4:30am.
North shore 4-6′.
Ala Moana waist high.
Diamond Head chest high.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

隅っこにあったこういう全ての写真をデスクトップから綺麗にし始めていた。こちらはファミリーと友達が一緒のモロカイ島での一枚。KeliaとSeth Monizと一緒にショートトリップへ行く時はいつでも、僕はハッピーなおじさんになるんだ。この夜、結局ロブスターをキャッチしてテキーラが入った二次会で食べたんだ！

旅のパートナーを見つけるのは大変だよ。旅の間ずっと一緒にいるから仲良くできる方が良いよ。僕たちは何十年もの間こうしてきているんだ。

去年トクラさんがハワイにいた時、僕たちはタウンでサーフィンをして素晴らしい時間を過ごした。僕はいつも彼と一緒にサーフィンをするのが好きなんだ。なぜなら彼は人に対して敬意を持って接するし、ちゃんとサーフィンエチケットがわかっているし、しかもみんなからも尊敬されているからね。今まで会った中で1番クールなサーファーの1人だよ。

ブラックベリーを初めてゲットした日をまだ覚えているよ。これはスマホ時代の始まりだった。それが良かったのか悪かったのかはわからないけどね。

僕は毎日のルーティンに含まれるヘッドスタンドを20年続けている。それは僕の人生で7,300回くらいヘッドスタンドをしてきたことになる。こちらは10年前にエルサルバドルの美しいビーチでの写真だった。ナマステ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Yesterday once more:  Early morning sunrise surf at Ala Moana.

Okamoto-san magic ride on the magic board!