おはようございます。アロハフライデーの朝7am、寒い北風が吹いている。波はアイランド中ひどい状態だ。ノースショアはストーミーでオンショア。タウンは昨日からバンピーで、サウス／ウエストの風、でもスエルが幾つか来ている。肩ぐらいのセット。今日ノースウインドがピックアップされるはずでもしそうなら、サウスショア全体が綺麗になり、良くなる。今日はリラックスする日だね。hope you have one too。。。

これが手術後3日後の僕の手。一ヶ月前だ。随分良くなって来ていた。そして何日か前、また痛くなって来て何かが出ている様に思った。何だ???　そうです、ドクターが縫った糸を取るの忘れていました。。。

なのでダイビングの後、僕のダイブバディードクターitomanが小さい糸を取ってくれると言ってくれた。その糸は傷口に埋め込まれていた。また凄く痛かった。

カッター?　懐中電灯?　蚊?　裏庭での手術。。。

今までの人生で一番痛い経験をした。。。kyle@redseaadventures.comからの写真をありがとう。。。。

痛みを和らげてくれたのは、僕の甥noahの息子noahの笑顔だった。。。可愛い。。。

こんばんは。今日は2セッションサーフした。波は一日中スーパーファンだった!!!

今日aki ikedaをサーフィンに連れて行った。彼は世界的に有名なリバーマウスがあるniyodo出身だ。彼のホームスポットとは全く比べられないハワイの波をどうやって説明しようかと考えた?　僕たちは先ずボウルズに車を止めた。クリーンだったけど混んでいた。akiは混んでいない所でサーフしたかったので、30分先の僕のシークレットスポットに行って、2時間二人だけでサーフした。沢山の波をゲットして、彼はバレルもゲットしたよ。。。

その後イエローチキンカレーのプレイトランチを食べに行った。凄く美味しかった!!!

その後イーストサイドに行ってwade tokoroの家に寄った。僕が目の手術をして以来、いい波は来なかったとwadeが言っていた。いいニュースだね。。。。

そして午後はkualoa’sでサーフした。波はスーパーファンで長いリフォーミグの波だった。僕の新しいボードkaysen thunderbirdは信じられないほど最高だった。。。サーフィンをしてファンだった。気持ちが良くて、この間のバックドアーの波が待ちきれないよ。今日は10フット。ハワイだね。。。
**ヒュージなスエルが向っている。多分月曜日は30フットハワイアンスケイルの波になるだろう。 次のスエルはeddieには大きすぎるだろうとwadeが言っていた。本当に?　eddie might go!!!　待っててね。。。楽しみ!!!

おはようございます。BIG WAVES!!! wow、ノースショアがヒュージだ。ノースショア始めてのスエルが来ている。そして次の二つのスエルはもっと大きくなる予定だ。ノースショアは12フットプラスで、ビルディング。あまりいいコンディションではないけれど、サンセットビーチでのワールドカップコンテストにとっては充分だろう。そして、タウンにも少しサウススエルが来ている。ボウルズは胸ぐらいでパーフェクトな波、3人しか出ていないのできっと誰も知らないのだろう。僕のボードは車に乗っているので一日サーフィンするよ!!　see you in the water。。。

昨日のダイビングは最高だった。中古のガンを100ドルで買って、始めて使ってみた。今週食べる全ての魚の値段は買ったらもちろん100ドル以上になるだろう。だから元が取れたと言ったんだよ。これからの魚は全てボーナスだ!!!　ヒュージなuhuとmoana kaliを見てくれ。。。最高に美味しいよ。。。

一本だけ手の傷に縫い糸が残っている。化膿しているようなので、ドクターの所に行ってとってもらう事に決めた。でもどうして先生がボートに乗っているの?　そうです、ドクターeric itomanが昨日ボートの上で取ってくれました。もっと写真掲載するので待っててね。。。。

tiger woodsのニュースは何れだけメディアが病的かが分るパーフェクトな例だと思う。彼がゴルフのチャンピオンシップで優勝した時、彼のニュースはプライムタイムで5分間放送されただけだった。でも彼が浮気をしているのではと言う噂が流れると、彼らは一日中彼の事を暴露しようとした。そしてもっと恐ろしいのは、皆がそのテレビを見ていると言う事だ。なんて悲しい世の中だ。彼の個人的な生活なんてどうでもいいじゃないか?　だから僕はテレビを見るのを止めたんだ。。。

最後にこのirakoローカルの人たちの写真を見てくれ。kobayashi-sanそして旅の途中であった皆さんこんにちは。そして僕のブログを読んでくれているirakoの皆さんありがとうございます。今回は目の手術の後だったのでサーフ出来なかったけれど、また行くので其の時は皆とGO-NAMINORI!!!

そして最後にsakaguchi keisukeこんにちは。違います。sakaguchi kenjiではありません。keisuke-sanは昔ハワイに住んでいて、waialae aveにあるSuperb Sushiで働いていて、higa’sと働いていました。彼がkevinとlianneにハローと言っていました。。。なんて小さな世界なんだ。。。