Morning session in Waikiki! Beautiful waves and beautiful day!

Beautiful Action!

Good morning 4am.
Ala Moana shoulder high and good.
Diamond Head head high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

今朝はサーフィンをして素晴らしい時間を過ごした。波はヘッドハイでクリーンだったよ！ヨネダさんは何年もサーフィンをしていて、今日彼の経験は輝いていたよ！

スーパーグッドなサーフィンでスーパークールなサーファー！

サーフィンの後の笑顔。一日中ハッピーだったよ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)