日曜日 5月19日 2024年

マンスリーアーカイブ 7月 2016

Hawaiian Surf Trip

IMG_1368
友達と一緒にシュノーケル、サーフィン、ドリンク、笑いのグレートな夜を過ごしている。友達の Scott Countryman はフィリピンに住んでいてハワイに会議の為に来てる。 so yes, 13年前に僕を夢にプッシュしてくれた友と一緒に過ごすためならどうやってでも時間を調整する。
IMG_1371
最近暗くなる前にこのスポットでサーフしてる。みんなあがるが僕らだけでパーフェクトウェーブ。 the ultimate boat trip.
IMG_1373
Scott が左。彼と会ってから僕のインスピレーションだ。彼のメガミリオンダラーのヨットでフィリピンの島を探検した。島と島を話をしながら渡った。彼は僕の年齢でドリームボートを持っていて波を探し人生をエンジョイしてる。13年前僕は将来についてどうしていいのかわからなかった。でも彼と出会ってから彼のように生きたいと思った。so yes, a total inspiration. そして僕の友人の Carter Lee が真ん中だ。友達を紹介した。彼らは僕の一生の友達だから。 we have a great time!
IMG_1382
福岡からの河野先生と今朝サーフ。きっと30本くらい乗ったよ!ハワイでサーフするために数日来た。 yes, a hawaiian surf trip! stoked to surf with you today, and see you tomorrow!
IMG_1386
nice Yajimaya lunch. it was delicious.
IMG_1387
then went back to the beach. it was beautiful.
IMG_1390
午後は根岸さんとすばらしいセッション。彼女もサーフする為に数日来た。 yes, a surfer from niseko on her nice hawaiian surf trip. see you tomorrow afternoon!
IMG_1389
hot summer days with cool trade winds continue. and so does our south swells. good night and see you in the ocean tomorrow.

Family time now!


Happy Birthday Party!

G-Land to Bowls

IMG_1332
長い1日を終えて帰ってきたら Mateus が家に遊びに来て “uncle, look at my new sunglasses!” と言ってうれしそうに見せてくれた。
IMG_1344
ビーチで一緒に過ごせるね。楽しみ。
Screen Shot 2016-06-30 at 1.19.30 AM
Joshua Moniz がとてもグッドなインターナショナルサーファー達を勝ち抜いたのは嬉しい。9.6 ポイントをゲットしたよ! amazing!
IMG_1346
波をいくつかゲットしようとヨットクラブへ行った。着いたら誰もいなくて波はスーパーグッド。最初のセットをくれたReid に感謝。 i was so stoked!
IMG_1357
perfect waves today and everybody enjoying this beautiful summer in hawaii.
IMG_1348
no, これはボウルズじゃなくて g-landでけんさんがビューティフルウェーブに乗ってるとこ。木村さんも今ここにいてまたパーフェクトウェーブをスコアしてる。 lucky guy.
IMG_1349
僕もこのテーブルに一緒に座って冷たいbintang飲みながら翌朝でかいバレルにプルインできたらいいのに。 miss you guys!
IMG_1358
最近とても暑くてビューティフルだ。ラッキーなことにトレードウィンドがあるので涼しい。 keep cool and drink a lot of water!