金曜日 6月27日 2025年

マンスリーアーカイブ 9月 2016

AM to PM Rainbow Day!

screen-shot-2016-09-30-at-2-31-23-pm
今朝友達と早朝にサーフィンへ行った。みわさんがやっと戸田さんとたかみさんに会えてとても嬉しい。 everybody is always welcomed into the Go-Naminori World! the more, the merrier.
screen-shot-2016-09-30-at-2-31-56-pm
みわさんは今朝とてもグッドにサーフィンしてた。超ロングなセットをライドし笑顔でパドルして戻ってきた。僕らは夕べの二日酔いがあったが数本波に乗ったら良くなった!
screen-shot-2016-09-30-at-2-32-53-pm
そして力田さんととしみさんを午後ピックアップして4時間のマラソンセッション。波はとてもグッドで誰もいない!力田さんがパドルしてくる中としみさんがパーフェクトなのに乗ってる。
screen-shot-2016-09-30-at-2-35-10-pm
そして力田さんはハワイに戻ってきてからサーフィンも上手だ。次々と波に乗る。 nonstop surfing!
screen-shot-2016-09-30-at-2-34-24-pm
昨日はここは全くフラットで混んでたので僕は波のマグネットな気分だ。今日は反対。 we caught everything!
screen-shot-2016-09-30-at-2-33-12-pm
としみさんがサーフィングッドで嬉しい! perfect rides all afternoon long.
screen-shot-2016-09-30-at-2-38-32-pm
and yes, the evening will bring out the best colors in the sky. i love it.
screen-shot-2016-09-30-at-2-39-39-pm
and yes, the evening will bring out the best rainbows in the sky. i love it.
screen-shot-2016-09-30-at-2-36-16-pm
Rikita-san riding along the side.
screen-shot-2016-09-30-at-2-38-04-pm
awesome job guys! see you tomorrow morning bright and early. it’s time to shortboard!
img_4723
たくさんの友達からマテウスにプレゼントをもらっている。だから帰りに電話をしたら僕の家で目をつぶって待っていてくれた。この子はプレゼントのもらい方を知ってるね。 haha. プレゼントをあげながら僕はずっと笑っていたよ。 he was so happy! haha!

No Rain, No Rainbow

5pm Hawaii time. Did you see it??? OMG, beautiful!

September 29, 2016 Hawaii Surf Report


Paradise City!
Good morning 5:45am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Showers, sun, clouds, and rainbows.
Going surfing.
Have a wonderful day!