China and Halekulani

444


ケリア・モニーツがサーフィンのキャリアでこんなにビッグな成功をおさめてることにもう一度祝福したいよ。中国に行き、2位になったのはスゴい!今、中国ではサーフィンブームが来てるから、ケリアは現地で有名人になってるはず。彼女は中国のサーフィンヒストリーの一部を担ってるよ。まだ18歳の彼女の輝かしい未来に僕はワクワクしてる。ハワイを代表するグレートガール!彼女のことを誇りに思うよ。GO-KELIA!

僕は最近、リッチな世界にどっぷり浸かってて、みんなが夢見るような世界中の5つ星ホテルに泊まったり5つ星レストランに行く機会があった。僕は、良いサービスや良くないサービスはどんなものなのか、すぐに学んだよ。すごく小さな事が僕の気持ちを動かしたんだ。例をあげてみよう。先週、サーファー友達をハレクラニホテルに送って行った。到着してフレンドリーにバレーパーキングの係員に挨拶をした。彼らはドアを開けてくれて、今日はどんな一日だった?と聞いた。そして車に戻った時、水が欲しいかって聞いてきたけど、僕はいらないと答えた。なぜなら僕はホテルの宿泊客じゃないからね。そしたらバレーの係員はホテルに戻って冷たい水を持って帰ってきた。そして“こちらをどうぞ。暑い中で喉が渇いているでしょう”と言った。僕はそれを受け取り、握手をして、ハレクラニの冷えた水を飲みながら運転して帰ったんだ。ハレクラニホテルはこんなサービスで世界のトップクラスのホテルにランクインする。今はその理由が分かった。バレー係員のボーイズに、いつも僕のお客様や友達、僕自身までもケアしてくれる事に感謝したい。いつかは泊まれたらって思ってるよ。笑

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide