Sports Illustratedマガジンが来年の “SPORTSMAN OF THE YEAR”の表紙を決めると公表したらしい。ノミネートされたうちの１人はケリー・スレーター。もし彼が一番多く投票されれば、サーファーが表紙を飾るのは歴史上初めての事になる。ワールドクラスのアスリートと競うことになるけど、ケリーにも可能性はある。１１回のワールドタイトルを取った彼が正当に評価されて、選ばれるといいな。投票は、Sports IllustratedのFacebooからできるよ。
ケリー、ごめん。僕はFacebookが使えないから投票出来ないけど、君が誇り高いSports Illustratedマガジンの表紙になるのを願ってる！
Kieren Perrowって誰？Kierenはダークホースで、パイプマスターズでは優勝しないと思われてた。キーレンの事を知ってる人はあんまりいないけど、僕はパイプやバックドアでドーンパトロールをしてる２年前から、毎朝アウトで彼を見かけてた。去年彼は２位だったけど、今年はついに最高のものを手にしたよ！
いつかパイプコンテストで優勝したいキッズのために、僕からのメッセージをここに書いておく。毎日そこに行って練習すること！いい日もあれば、ひどい日もある。ジョン・ジョン・フローレンスやジェイミー・オブライエンもやったし、キーレンもやり遂げた。だから今、彼らはパイプマスターズのチャンピオンなんだよ！
こちらは、サンセットビーチで開催されたVans World Cupでの大野マーのヒート。トリプルクラウンの初めの２つのコンテストは僕は自宅のパソコンで見てた。なぜって？そのほうがいいからね。ハレイワやサンセットのビーチで見るのには、身動きが取りにくいんだ。だけど、パイプラインは違った。ビーチ最前列で見られたのは素晴らしかったよ。今までの２０年間では１つも見逃していないし、これからも絶対に見逃さないつもり。
