５時に起きてみんなを迎えに行ってからハレイワに向かった。3-5フィートのパーフェクトウェーブでサーファーはアウトに１人だけ。ナオカは6’8で僕は6’4の板。波はどんどんデカく、カレントもどんどん強くなっていって、時間が経つにつれ混んで来た。僕らは何本か波をキャッチして、朝8:15には大満足だったよ。これが一日をスタートする最高の手段だ。パイプラインに寄り、Wade Tokoroに会いに行って、ポケボウルを食べて帰った。僕はコンピューターワーク。でももうディナータイムだから行かなきゃ。have a wonderful evening.
これが僕の大好きなgo-naminori team。リョースケはセールスマン、ナオカはウェブデザイナー、ミワさんはトランスレーター。僕は６年前にgo-naminoriをスタートして以来ずっとナオカの事を知ってる。リョースケとミワさんとは知り合ってまだ間もない。今回ハワイに集まったのは、お互いをもっと良く知るのが一番の目的。３日間ずっと一緒に過ごして来たけど、僕らは全員、海の中でも外でも本当に上手くやっていると思う。今日は暗いうちにノースショアへ一緒に向かい、アイランドを一周した。サーフィンして食事して、笑って、スマイル。これぞgo-naminori。リョースケ、go-naminoriを世界に広めるために一生懸命仕事してくれてどうもありがとう。ナオカ、サイトがスムースに動くように四六時中、頑張ってくれて感謝してる。ミワさん、go-naminoriブログをトランスレートしてくれてありがとう。
僕らはサーファーだし若いから、きっと世界を制することができるはずだよ！笑 see you tomorrow.
サニー・ガルシアは親友。陸の上オンリーで彼の性格が大好き。でも海の中では、別人だ。友達だけど、波はシェアしたくない友達。一番遠くで波待ちして、ベストウェーブをキャッチするんだよ。今朝みたいにバックドアで彼に会うときはいつも、パドルアウトの時でさえも邪魔できない。バックドアでは２０分に一回しかグッドウェーブは来ないけど、その波の全部を誰が乗ると思う？そ、Mr. Sunny Garciaさ。
あと、僕のgo-naminori emailがやっと復活した。ナオカ、リョースケ、直してくれてありがとう。１週間前のメールは全部消えちゃった。この１週間に誰かがメールボックスからメールを盗んだみたい。僕に送られて来た中に重要なメールが無いといいんだけど。それを見つけられるのはサイバースペースの奴らだけと思うからね。
