こんばんは。サーフには悪い１日だと思いながら起きたら違った。１１時頃ラニアケアに行ったら波はゴーイングオフ！！５’に大きめのセットがブレイクしていた。ビッグノーススウェルでは流されるので行くべきでない方へパドルアウトした。６’０にコンペティションのリーシュを付けて入ろうとしたら、あるサーファーが来て僕に”アブナイ”と言ってきた。きっと僕を日本人だと思ったのだろう。だから僕も”ダイジョブ”と答えた。彼は頭を横にふりながら去って行った。彼が僕がまかれるだろうとこっちを見てると知ってたので、僕はタイミングをはかって何事も無く出て行った。まだ僕を見てるかどうか振り返ってビーチを見るとまだ彼はそこにいたのでシャカサインでもしてやろうと思った矢先にビッグな６’セットが僕の頭に落ちた。チェっ、リーシュを切りたくなかったのでボードを手放さなかった。波にぐちゃぐちゃにされた。ふらふらしながら水面に出て、サーフィンタイムだと自分に言った。小さいボードでグッドセッションできた。ケリー・スレーターの気分。（笑）
１１時にサーフした。このビッグなランチを１０時半に食べた。僕のお気に入りプレートランチの店でレバー／ベーコン、チキンかつコンボを注文。うまかった。。。
そしてgo-naminori ハウスへガールズをピックアップしてタウンに連れてきた。タイ料理に行き、カラオケバーで歌い、ストリップえ行き、一晩中踊り明かした。。。（笑）ってのは冗談。ノースからの車の中でずっとグレートな会話をした。由美恵とユミは僕のこれから出す本のヘルプをしてくれてる。（笑）ってのも冗談。二人のクールなガールズだよ。。。
バレルにしばらく入ってないのでこの写真をこれから１時間ずっと眺めて夢見るよ。このバックドアデーはずっと昔の気分だ。。。i can’t wait to do it again…
