How's the Radiation?

222


何人かのキッズがいい質問をしてくれた。“日本の放射能はどうなってるのか”。答えにくい質問だ。福島原発は、今も放射能物質を大気中や海に放出し続けているって事はいつでも分かってる。ここ何日間かで解決するような問題じゃないから、みんなは放射能について物知りになる必要はないと思う。放射能物質はまだ大気中に放出されていて問題もあるし、政府が状況を修復するまでは、福島は元通りになるはずはない。今日ニュースで、原発の放射線が73シーベルトに達したと報道されていた。もし高レベルの放射線に被ばくしたら、自分の身にどんな事が起きるか知っておいて欲しい。まず1分もすると吐き気がし、1カ月以内に死に至る。本当に深刻だから、これ以上状況が悪くならないことを願う。さらに、原発近くで大地震が起きると予想されているのもちょっと心配になる。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide