昨夜はワールドチャンピオンを迎えにエアポートに行って来たよ！ハワイはサーフィンのチャンピオン！優勝はチームの努力によってもたらされたし、この団結力の強いソリッドなチームを見られて良かった。僕がワールドコンテストに出た２２年前とは状況が違った。あの時はそれぞれがみんな自分のことしか考えてなかった。サーフィンはチームスポーツじゃなかったけど、今はこのキッズたちがチームみたいにサーフィンしてるのを見るとハッピーになるよ。everybody comes home happy!
ファミリーを超誇りに思う！３人の甥っ子と、義理の弟がハワイを代表してすごくリスペクトしてる。家族が金メダルを穫ったことは、僕がそうしたのと同じ気分だ。この子たちがすごく誇らしいよ。彼らは２人のグレートな両親に育てられ、彼らのサーフィンへのサポートがなければ、この子たちは今日こんな立場にはなっていなかったはず。僕も同じようにね。クールなのは、僕は全てを知ってるってこと。今は、最高にハッピーなアンクル以外の何者でもない。改めて、モニーツファミリーにおめでとうを言うよ。アンクルはみんなを本当に誇らしく思ってる！
マヒナ・マエダのことも誇りに思う。彼女の両親は二人とも日本人で、ハワイに住んでいる。マヒナはファイナルまで進み、ハワイと日本の誇りになったんだよ！good job mahina!
Hawaii News Nowがハワイチームについてリポートしにきてくれたことに感謝したい。空港に最初に着いた時、待っている人が誰もいなかったから、間違った場所に来たことに気づいた。その後やっとゲートを見つけたら、そこには１０人しかいなかった。ショックだったよ！サーフィンはハワイで生まれ、ハワイで何十ドルものビジネスをし、ハワイのカルチャーでもある。デュークなら怒ると思うよ！メディアは一体どこにいったの？みんな一体どこにいるんだ？スポンサーたちはどこなんだ？ファンのみんなは？世界の反対側からのロングトリップから帰って来たチャンピオンたちを見てハッピーだったと同時に、僕らコミュニティのサポートが少なくて悲しかった。だから、Hawaii News Nowが現れたとき、かなり彼らをリスペクトしたよ。彼らはもっとほめ讃えられ、パレードするにふさわしいんだよ！今はハワイ出身のサーファーである自分が誇らしい！チームハワイのみんな、よく頑張ったね！
３人の甥っ子の力が４倍になりゴールドメダルに！次のステップはプロフェッショナルとしてのキャリアだね！彼らが楽しみだ！
最後に。ハワイと日本、世界中の若いサーファーたちへ。never say never! go for the gold!
