おはようございまs。朝６時半。ノースショアは２−３’。ロッキーポイントは結構良くて５人いる。タウンはボウルズで胸肩で８人。クリーンコンディションに微風。i’m going surfing…. have a nice day…
あ、昨日ブログのかわいいフィリピン人だけど名前は”トム君”。。。本当です。。。（笑）
この世の中は何かおかしい。どこの国も変な事が起きてるみたいだ。変な天気とか妙な事が。地球温暖化？今日は１１月８日だけどまだノースショアに高波注意報が出てない。代わりにサウスショアに高波注意報だのが出てる。そして先月バリに行った時も天気はとても寒かった。そう、バリが凍える寒さ。２mmのフルスーツ着てたけどまだ寒かった。今までは９月の終わりか１０月の始めにハワイに戻ってきて早めのノースショアスウェルを込む前に楽しんでた。今年は遅くに戻ってきたのに全然ミスしてない。僕らのウィンターシーズンは２ヶ月も遅れてるのか？去年もそうだった。また４月にノース／ウェストのスウェルが来るかな？どっちにしても僕はちょっと心配だ。この数年気候は変わってきている。いつかワイキキにも雪が降ったりするのかな？４月にエディーのコンテストが行われたりするのかな？もし１０年前に聞かれたらクレイジーだって答えるけど今はわかんない。そしてもしそうなっても驚かないだろう。とにかくガソリンは１ガロン３ドルだし、円は１ドル１１３円だ。ガス入れて円を買うにはいいかもね。。。
これは涙そうそうハワイアンスタイル。keali’i raichelが歌う”Ka Nohona Pili Kai” でアルバム”Ke’Alaokamaile”の中の曲。このコンサートに数年前行って彼がこの曲を歌った時鳥肌が立った。彼はこれを歌う前にこの美しい曲を沖縄で聞いてハワイ語に訳そうと思ったと言っていた。この曲はこんな感じです。。。
そしてこのリンクを送ってくれたholliに感謝。そうholliは沖縄人で彼女はそれをとても誇りに思ってる。日本とハワイにいる沖縄人もみんなそうだ。もし僕が沖縄人だったら僕も誇りに思う。沖縄のすべてが好きだ。そしてそこで過ごした時間からそれを感じた。人々、食べ物、そして文化。まだ行った事のない人は是非行って欲しい素晴らしい所だ。ハワイの人でも軍の沖縄基地に配置されてる人達で他の場所へは行きたがらない人もいる。だからヒガ家やオオシロ家や他のハワイにいる沖縄／アメリカ人は自分のルーツを探し沖縄へ行こう。後悔しないよ。。。
