おはようございます。昨日の晩外にいて、雷が僕に落ちるかと思った。稲妻が地面の至る所に落ちて、それに雷? oh my gosh、まるで爆弾の様だった。僕はたいていの事では怖がらない、でも雷と稲妻はすごく怖かったよ。。。。
僕は日本でリラックスする予定だったけど、既にこれから7日間の間に2つの旅に行く事になっている。今週末に宮崎で、次の週には千葉だ。秘書が必要だよ。たくさんする事があるので行った方がよさそうだ。いい一日を過ごしてね。そしてサウスショアのゴーイングオフをメールして教えてくれたハワイの友達に。リラックスガイズ。来週にはハワイに戻って、いなかった分を取り戻すよ。。。ハハ。。またね。。
今Eメールをチェックしていたら、僕の姉からのものがあった。Micah on SurferMag.com。僕は甥のMicahがビックパイプをテイクオフした写真か、ビーチで誰かと喧嘩している写真かとな思ったら間違いだった。 holy cow!!!! なんとMicahがHawaii State Championshipsで優勝して、新しいHawaiian Junior Champになっていた!!! やったーMicah!!! gosh、何週間か前僕が海に出ている時、ボウルズでMicahが違うコンテストの準決勝のヒートをしていた。Micahのヒートにいる全てのキッズを見ていたけど、彼ほど水しぶきをたてている子供はいなかった。波は其の時小さかったので残念だった。でもボウルズでのState Championshipsはこの間とは違っていた。しっかりとした波でMicahはTop Juniorsを獲得し優勝した。gosh、すごく嬉しいよ、みんな彼のパーワーを知っているからね。波がしっかりしていると、他の子供たちはまるでアリの様に見えた。彼の自信を築くには正にこんな経験必要だった。Hawaiian Junior State Champになるのは大変なことだ。もう一度おめでとうMicah。ものすごく尊敬してるよ!!! そしてきっと友達や家族もね。。。power surfing never dies!!!!
それにkeliaのブログで読んだけど、Joshがケワロスのコンテストでリップしたんだって。 ダブルでエキサイトしたよ!!! JoshはMonizファミリーのもう一人のパワーサーファーだ。彼は9ポイント取って300ドルもらった。Joshは12才にしては大きくて、まるでお兄さんのMicahのようだ。同じ年齢の友達がアリの様に見えてしまう。power surfing never dies!!! way to go boys!!!!
