2人のクールなドクターサーファーに会いたい？それならサトウブラザーズに会ってね。彼らは毎年ハワイに来ていて、アイランドで一番波がビッグなポイントでサーフィンしようとしてる。サトウさんの兄の方がハワイに初めて来たのは４年前で、６-８フットのハレイワに連れて行った。僕はただ、経験のためと思って連れて行ったから、波をキャッチするとは思ってなかった。でも彼は結局２本波に乗ったんだ。海から上がって来た時に僕は彼にこれからはどんな波も大丈夫だって話したのを覚えてるよ。去年はボウルズでサーフィンしまくって、今日はボウルズのチェストハイの波でサーフィンしたけど、彼には楽勝みたいだったね。今日はブラザーズとサーフィンできてスーパーハッピー。2人ともいつも笑顔だしいつも楽しんでるよ。thank you Sato brothers for a super fun day!
ニュースで子どもがヘリコプターに乗せられて病院に搬送されるのを見た。ストレッチャーに乗せた時、頭にスピアのシャフトが刺さっているのが見えた。OMG!
かわいそうな１６歳の少年は事故によりスピアガンで頭を撃たれた。シャフトは目をかすり、頭を貫通した。シャフトを取り除く３時間の手術のあと、少年は元気になったようだ。地球上で一番ツイてる子だ。
メンタワイから帰って来たばかりだけど、今は前よりサーフィンがしたい気分だ。トリップでもサーフィンしたのに。今日は4.5時間もサーフィンしたけど足りなかったよ。最後は日焼けして疲れて、バケーションが必要になった。でも多分明日も早起きするはず。そしてsurf, surf, and surf！summer is here!
