WEIRD NEWS? Pirates/Topless/Lanai Sold/Rapist Dead/Expensive Andy's Sandwich

259

good morning. 今夜はビッグナイト!2人のシングルが結婚式を挙げ、これからの人生をともに歩むんだ。こんな素敵なウェディングに参加できてスーパーハッピー。だって新郎とは22歳から、新婦とは8歳のころからの知り合いなんだ。長い一日で長い夜になりそうだけど、どの瞬間もエンジョイしようと思ってるよ。久しぶりに会う友達にもたくさん会えそう。一緒に飲んで、笑って、騒いで、ダンスして、歌うよ!もう準備万端だ!でもまず、クレイジーなニュースをチェックしてみた。
A
ソマリアの海賊の捕虜となって20カ月の後、このカップルがついに昨日解放された。海賊は身代金として1000万ドルを要求したけれど、結局は750,000ドルを手に入れただけだった。グッドニュースは、この二人が家に帰れたこと、バッドニュースはいまだに海賊の捕虜が213人もいるってことだ。もし僕が誘拐されたら、一ドルも支払わないでください。どうにか逃げ道を見つけるから。お金は貯金してね。\
AA
タイで何が起きているかチェックした。TVショーでトップレスの画家がアートワークを表現してる。クールなペインティングだよ!
AAA
これは僕にとって一番ショックなニュースだ。ビリオネアのラリー・エリソンはオラクルだけでなく、ラナイ島も所有することにした。そう、ハワイ諸島のうち8つの島の一つ。ハワイ諸島を売ったなんて考えられない。クレイジーだよ!オアフも売られちゃうの?
aaa
テキサス在住の23歳の父親が、家の外で5歳の女の子の叫び声を聞いた。彼は走って外に出て、小さな女の子をレイプしようとしている男を見つけた。彼は男を取り押さえ、殴り倒して殺してしまった。レイプ犯は死んだけど、父親は逮捕されなかった。でも少女は一生トラウマに苦しむことになるだろう。全員が色んなものを失った。こういうニュースを聞くと悲しくなるよ。

最後に。マノアマーケットプレイスで取り締まりをされた人。もし車でAndy’sのサンドイッチを食べに行ったり、スターバックスでコーヒーを飲みに行ったりしてストリートを渡ったら、たぶんタイヤはロックされてレッカーされるよ。タイヤのロックを外すだけで160ドルも支払わなきゃいけないんだ。パーキングロットにはどんどんこういうシステムが実施されているから、気をつけて。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide