Japanese Surfers in Hawaii: Meet my Surfing Family

314

風もなく、パーフェクトな天気の去年の冬のある日、僕はノースショアへ向かってた。波がビッグでパーフェクトだったから。25年間ずっと同じように過ごしているけど、ノースへ向かう途中に何だか気分が変わったんだ。そう、ノースに行ってビッグなバレルに乗ろうとするのは、僕のノースショアのルーティンだった。それは僕の仕事でもあり、フォーカスしていたことだ。でもその日は、日本からの友達がみんなハワイに来ていた。“ハッピーになるようなことって何だろう?ノースショアでビッグバレルに乗ったり、ビーチで他のフォトグラファーたちに写真を撮ってもらうことなんだろうか?それとも、タウンにいる友達と一緒にサーフィンして楽しく過ごすことなんだろうか?”と心の中で考えていた。それで次の出口でフリーウェイを降り、Uターンしてタウンへ向かった。友達に電話してビーチで待ち合わせして、人生最高の冬の一日を過ごしたんだ。友達みんなと一緒にボウルズでサーフィンしたら、僕以上にハッピーな人なんていなかった。あの日は僕にあることを学ばせてくれたんだ。サーフィンは、ビッグな波をキャッチするだけじゃない。サーフィンは波に乗るのを楽しむだけじゃなく、大好きでリスペクトする人たちと一緒にエンジョイするってこと!
DSCN0239
早朝の青空の中で、サーフセッションがスタート!
DSCN0226
茅ヶ崎のStone Freeのアユミちゃん。Always a nice smile!
DSCN0244
和歌山の山利のキムラさん。こちらは僕のパパ。いつも面倒を見てくれてる。
DSCN0247
茅ヶ崎、ハワイのジュリちゃん。Good surfer and hard worker.
DSCN0248
沖縄の宮城カズマ。沖縄のケリー・スレーター。
DSCN0251
和歌山のリョウスケ。Go-Naminori salesman of the year!
DSCN0252
和歌山の丸田屋ラーメンのセイゴさん。世界一のラーメン職人。
DSCN0253
ノースショアまで1時間も渋滞の中を運転する?それともボウルズまで10分?この日はイージーチョイス。
DSCN0265
沖縄のホテルThe Beachのタカハシさん。Always a happy man with a wonderful new life ahead!
DSCN0268
沖縄のHard Reefのカズボウさん。Mr. Mensore and Mr. Aloha. 沖縄で一番、温かな心の持ち主。
DSCN0270
Local Motionのマキさん。ハワイのジャパニーズガールズのボス。Nice feet!
DSCN0274
Ocean’s Loveのマキちゃん。The million dollar smile.
DSCN0276
Opps, こちらのクールガイの名前を忘れちゃったけど、Go-NaminoriをチェックしてくれてThank You!Surf your dream!
DSCN0289
沖縄の那覇出身のオミネさん。Great surfer and great entertainer. いつも那覇のナイトライフでお世話になってる。
DSCN0287
そしてこれがハッピーな僕。この日バックドア/パイプラインに行ってこんな写真みたいなポーズしてたら、誰も僕にはかなわないでしょ。笑 この日の波は僕らみんなにとってパーフェクトで最高の時間だった。もし朝ノースショアに向かっていたら、サーフィンの本質を見失ってただろう。hey everybody, surf your dream!
毎年ウィンターシーズンにハワイに来てくれる友達のみんな、どうもありがとう。来年もよろしくね!let’s go-naminori and let’s have fun!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide