Miso Soup Hawaiian Water….

605

こんばんは。今日も長い1日だった。早朝起きてボートを直した。9時に終わって試しに行った。ノースショアの波はジャンクでタウンはフラット。

これはみそ汁じゃないよ、これはアラワイヨットハーバー。汚水みたいで臭い。この水が僕の傷に触れたらきっと足切断だろう。十分気をつけた。でもアラモアナから離れたら水はとてもきれいだった。そしてボウルズを過ぎたらまったくフラット!!一人もいなかった。一人もいないボウルズを見るのは初めてだ。フラットでみそ汁の水のおかげでサーファーは近づきたくないんだろうな。ワイキキからエアポートまでボートをテストした。うっかりダイビング道具をボートから下ろすの忘れて乗せたままだったからダイビングもしなきゃだったよ。(笑)

夕方まだダイビングした。上がってくる時サンセットがとてもきれいだった。きれい過ぎて写真撮るの忘れてしまった。とにかく新しいトレイラーをチェックしてボートが沈まなかったので修理は成功だ。写真は兄がトレイラーの上に立ってアラワイのみそ汁に入らないよう気をつけてるところだ。そしてこの写真を撮ったすぐ後に兄はすべって落ちた。おもしろかった。今夜よくシャワーしてくれよ。そして僕のボートを運転してるのはshawn。僕は揺り椅子に座ってビールを飲みながらこの写真を撮っていた。(笑)ジョークです。。。

shawn fujimotoはとてもグッドなダイバーだ。彼にくっついて魚を追うのを見ていた。そしていろいろ学んだ。彼の潜る深さやどれだけ潜っていられるかは素晴らしい。昼寝でもしてるのかと思った。僕が毎回水面に上がってきて彼を探すと見つからない。上がってる時間より潜ってる時間の方が長いからだ。クレイジーだ。とにかく写真は今日タウンで彼が獲った20匹程の魚のうちのほんの2匹だ。1時間前の写真。タウンでダイビングしたことある人は魚がいないのは知ってるはずだ。そしてタウンで魚を獲れたらなかなかいいダイバーだって証拠だ。こんなでかい”munu’s”を彼がどっから探してきたのかわからないけどこの島で一番のディナーを食べる事間違いなしだろう。今日はオノやマヒマヒを探してブルーウォーターに行ったのでゆっくりなスタートだった。大きなオノが泳いでいたが獲れなかったので今夜は刺身無しだ。で、リーフダイビングに行き魚でクーラーをいっぱいにできた。ダイビングにはグレートデーだった。それに僕のボートもなかなかいい走りだ。good night…
ビッグスウェルが週末来るよ。お楽しみに。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide