朝は、こちらのワンダフルなファミリーとサーフィンして楽しかったよ。彼らを初めてサーフィンに連れて行ったのは３年前で、昨日が２回目。マツダさんファミリーがハワイに戻って来てくれて嬉しかった！
カイトくんはすっごくキュートな男の子。初めてサーフィンに行ったのは６歳の時だった。それからサーフィンが好きになり、今も大好き。サーフィンしてる時に彼が叫んでるのを聞くのはかなり面白い。この子可愛いね。
これは３年前のマツダさんファミリー。日本から飛行機に乗ってやって来て、ワイキキのホテルにバッグを預けたあと、ホテルでピックアップして初めてのサーフィンをしにウェストサイドへ連れて行ったんだ。波はビッグだったからチャレンジングだったけど、みんなスタンドアップして、上手にサーフィンしたよ。あの経験があったから、今日はイージーだったね。
そのあと午後には３回目に来たヨシキくん、アカイケさん、アズサさんと一緒にサーフィンした。。全員のパドリングパワーにはびっくりした。ふつう初めてならパドルアウトで疲れちゃうんだけど、彼らは力一杯にアウトに出て、いっぱい波をキャッチして、また力強くパドルインしてきた。amazing!
グレートな人たちと、またグレートな一日を過ごしたよ。皆さん、ありがとう。keep on surfing！
