ハワイではたくさんの人をサーフィンに連れて行ってる。パドルアウトする前に、僕のところに来た波には乗っていいよと言ってる。そう、僕の波は彼らの波。僕がゲットした波は全部あげる。でも時々、誰の波に乗ってもOKだって思っちゃう人がいるんだ。ハワイではダメだよ。誰かのすぐ目の前に来た波に乗るドロップインは、やっちゃいけない。ラッキーだったら、ゴーって言ってくれるかもしれない。でもアンラッキーだったら、そいつが君に何度かパンチしてくるかも。こういうことは何回か聞いたり見かけたりしてる。ハワイや世界中の色んな場所でのマナーだよ。もしくはルールとして知られてること。もし僕と一緒にサーフィンするなら波は全部あげるけど、一緒じゃなければ気をつけた方がいい。写真のこのスポットはケワローズ。島で最もローカルが多いスポットだ。ここでパドルアウトしてドロップインしたら、僕と知り合いだなんて誰にも言わないでね。自分でどうにかしてよ。
hey アヤちゃん。シェルを受け取ったっていうメール嬉しかったよ。take care and keep on smiling!
ミチコさんもシェルを受け取ってくれて良かったです。結婚おめでとうございます！９月にハワイで会いましょう。またグッドウェーブに乗れますように！
