Pole Skateboarding in Hawaii and Honolulu Police Department Report

375

photo 3
こないだカピオラニ公園の周りをドライブしていて、ちょっとクールなのを見かけた。スケートボードにのってるこの人が移動するのにポールを使ってたんだ。かなりクール。
photo 4
彼はかなり早かったよ。スタンドアップパドルには最高のプラクティスになると思う。
Screen shot 2012-09-28 at 4.14.14 PM
日本から来た友達に、ワイキキは危険だって教えても、みんな全然信じないんだ。真夜中に出歩いたり、貴重品を車に置いたままにしたりしても日本みたいに安全だって思ってる。でも、ホノルル警察のレポートはウソじゃないよ。このリポートの6区、ワイキキだけのレポートを見てみて。9/11-9/24/2012までの間に、82件もの犯罪が起きてる。そう、たったの13日間でね。
Screen shot 2012-09-28 at 4.14.11 PM
もし自分の命や貴重品が安全だって思ってたなら、考え直してほしい。
Screen shot 2012-09-28 at 4.14.16 PM
いや、怖がらせようとしてるワケじゃないよ。ただ、勉強してほしいんだ。こういう事件は毎日起きていて、友達に事件が起きるのは絶対見たくないんだ。ドアをロックして、車には貴重品を置かず、後ろに注意して欲しい。そして、夜遅くにカピオラニ公園の近くを歩いてる日本人の女友達みんなに言うけど、もうしないで。歩かずにタクシーを呼んで。夜中に何が起きてるか、きっと信じられないはず。僕もその場所を散歩したくなくなるほどだよ。みんな、気をつけてね!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide