good windy cold saturday morning.風はちょっとおさまったけどまだ強く吹いている。昨日より波は全然落ちた。ノースショアはもしラッキーなら１’。今日はパイプマスターズ無し。タウンは膝腰。ロックパイルスに６人、ボウルズに３人。波はこれから数日小さい。have a nice day and see you in the water…
mark “occy” occhilupoが今日WCTサーファーとして最後のヒートをパイプでサーフした。彼は４１歳、サーフィン歴の中でいろんな事を成し遂げてきた。レジェンドだ。。。
これはさとうきび。子供の頃自転車に乗ってノースショアのさとうきび畑を通り抜けた。記憶に残ってるのはパイナップルとさとうきび畑。楽しかった。今？何も無い。砂糖は無くなりパイナップルも。がっかりだ。今ではノースショアのきれいな景色となっていた所に雑草が生えてる。次？ホテル？それは見たく無い。心が痛むよ。。。
戸倉さんがフィリピンでこの写真を撮った。毎晩ベッドの上で仕事。今でもコンピューターを発明した人には腹が立つ。この機械は僕の人世の多くの時間を吸い取る。日課の昼寝ももうできなくなったよ。。。
とにかくしっかり帽子をおさえてあと３日は強風のハワイに耐えよう。。。
