Two Groms in Hawaii Interview….

484

good windy sunday evening.最近毎日ハリケーンみたいな風だ。好きだけど観光客にはかわいそう。ハワイはとてもきれいな所。ただこの20日間くらいは違う。波は小さくノースを外れてるのでラニアケアとエフカイビーチパークしか割れてない。スウェルも来てないしあと数日は風も強い。多くのプロサーファー達は12月20日にはここを去っていくと聞いた。それって事は僕らにとってもっと波がゲットできるって事だ。楽しみだ。でも今はもう少し我慢。あ、それから最近あちこちで車の事故が多発してる。死者は出るし罪の無い人がけがしてる。運転する時は安全運転していつも気をつけよう。風と雨は状況をもっと悪くするし。でも安全で楽しいホリデーシーズンを。おやすみ。。。
ボーイズ二人に自己紹介を頼んだ。ちょっと照れてたけど、このままサーフィンがんばればこれからどんどんインタビューされるようになるんだから。だからこれがハワイからの最初のインタビュー。

こんにちは。僕の名前はムラカミシュンです。日本から来た10歳です。サーフィンの1番好きなところは波に乗ってリップをヒットする時です。気分がいいから。今回ハワイは初めてです。波が毎日あるのでハワイは好き。 V-Land, Haleiwa, Jacko’s, Laniakea, Ehukai, そして Kewaloでサーフしました。僕の一番好きなスポットはV-Land。バックサイドチューブに入れたから。将来の夢はWCTのプロサーファーです。一生懸命練習して毎日サーフしてがんばります。あと10日ハワイにいるのでたくさん波に乗りたい。日本の僕のスポンサー、湯河原の僕の家族や友達へ、ハワイに居る間がんばって上手くなってみんなをびっくりさせたいです。ありがとう。バイバイ。

こんにちは。僕の名前はマツシタリョータです。11歳で5年生です。神奈川県湯河原町から来ました。前にバリにも行ったことあるけどハワイは初めてです。ハワイに着いた時とてもきれいなのでびっくりした。そして虹もきれい。ハワイの波は日本より全然いい。パワーがあるからスピードがつく。ここに来てからLaniakeaが僕の1番好きなスポットです。長くずっと1本乗れたから。とても気持ちよかったし楽しかった。将来の夢はプロサーファーになってたくさんのコンテストに出る事です。そしてもちろん優勝!!ハワイにいる間日本に帰るまでに僕のサーフィンは上手くなると思います。湯河原の友達に質問。「今吉浜波ある?」ではまた。バイバイ。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide