昨日は一年の中でも最高にビューティフルな一日だったに違いない。本当にパーフェクトな光景だった。天気予報士がヘビーなヴォグと強いサウス／ウェストの風、午後は雨を予想していたけど、そんな天気には全然ならなかった。朝から夜まで、絵に描いたようにパーフェクトだった。今年は早めにヒュージなノース／ウェストのファーストスウェルが入ってきた。ビーチの砂を全部ウォッシュオフしたから、今はノースショアのどのポイントもパーフェクトバレルをセットアップしてる。去年はこうなるのに１２月までかかったけど、今年はまだ１０月なのにノースショアが目覚めちゃってる！それだけじゃなく、今週は別なサウスのサマースウェルが入る予想！ハワイに住んでいたらラッキーだね。
アップルストアのGenius barがなければ、パソコンを修理するのに何千ドルも使ってたはず。いまだに信じられないけど無料だよ！唯一残念なのは、ストアでかなりの時間を過ごさなきゃいけないってこと。先週、新しいパソコンを買ったら、好きなようにセットアップするのに１０時間もかかっちゃんたんだ。テクノロジーにはついてけないよ。
ファミリーと一緒にディナーして最高の時間を過ごした。食べて、食べて食べまくったよ。７匹のロブスター、ダックを丸ごとと、その他色々。彼らブラザーズがみんな元気なのを見られてすごく嬉しかった。海でも、海から上がっても、お互いに支え合っている。最高のファミリーだよ！
それからラッキーなケリア・モニーツ。４人の兄弟を面倒見られるなんてプライスレス。この有名なサーフィンファミリーには愛情、リスペクト、サポートがあるのが本当に良く分かる。ケリアはモデル／サーファーとして世界を席巻しているし、ボーイズはハワイの悪名高いノースショアでのヘビーなローカルとの上下関係の中で上手くやっていってる。今の自分にもったいないほど、アンクルは誇りに思うよ。i love these kids!
イナイダさんとユキさんとはもう何百回以上もサーフィンしたよ。彼らのレベルがどんどん高くなっていくのを見るのは最高だ。一緒にサーフィンすると、フレンドシップもより一層強くなる。おしゃべりしたり、笑い合ったり、グレートなライドやヘビーなワイプアウト。全部ファン！友達が思いっきりサーフィンをエンジョイしてるのを見て、僕もエンジョイしてる。沖縄に行ったときのことを思い返すと、キムラさんはスピーチで、海が僕らを一つにしてくれたって言ってた。心から同感だ。
さっき言ったとおり、昨日はかなり良い一日だった。海には何人かしかサーファーはいなかったし、パーフェクトコンディションで、トロピカルなハワイアンデイをサーファー達はエンジョイしてたんだ。人生にこれ以上何か求める？何もないよね。
