good morning. 来週やってくるビッグなサウススウェルのこと、聞いた?季節はずれだし、サウススウェルは予想しにくいから、ちょっと待ってみたほうがいいかも。もしゲットできれば、スコア。もしスウェルがなくても、この時期のいつものことだ。ハワイでは5週間前からずっと波がグッドで、みんなはもう既にハッピーだしね。ビーチでも海でもみんなの笑顔がいっぱいだよ。ノースショアは木曜日にはノース/ウェストスウェルと弱めの風がパーフェクトなコンディションをもたらし6−8フットでアウェイクしそうだ。サーファーなら、ここ以外、世界中のどこにも行きたくないでしょ?
この子とは2日間過ごして本当に楽しかった。イケザワさんはパーフェクトな英語を話すから、何か言う前に考える必要がないんだ。会話も彼女のサーフィンもすごく流れるような感じ。super energetic and super fun!
イケザワさんは木に興味があるらしい。僕?全然。でも、有名なHITACHIの木を見にモアナルアガーデンに行ってから、何かコネクションを感じたよ。次はBBQグリルやビールを持って友達と一緒に世界一有名な木の下でハングアウトしようと思う。