First Day of Winter in Hawaii: Winter Solice Day….

698

おはようございます。寒い土曜の朝6時45分、今日は波はとても小さい。どこもほぼフラット。タウンでは誰も海に入ってないしパイプやラニアケアもいない。こんなに波がないのは久しぶりだ。コンディションはクリーンでダイビングには良さそうだ。でもクリスマスが来るのでいろいろやらなければ。来年までダイビングはお預けかもだけど年内にあと1回くらいは行きたい。今日はどこも渋滞しそうだよ。みんな買い物行くのでクレイジーだ。僕はサーフィンに行くよ。。。have a nice day….

今日は冬至だって知ってた?冬至は北半球での冬の始まりで南半球では夏の始まり。だから今日はハワイでは正式な冬でインドネシアやオーストラリアなどでは夏だ。驚きだよね?僕が旅する前は世界がどこも毎日夏かと思ってた。。。。今日は1年で一番短い1日だ。だからここハワイはもう夕方6時で真っ暗になる。そしてそれってパーティー好きには夜がもっと長くなるって事だ。そしてサーファーには長い日々。。。だから正式な冬の日を楽しもう。。。アロハ。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide