昨日、姉さんがノースショアに借りてるハウスに寄ってきた。そしたらキッズとトニーがマウンテントレイルライドにバイクをレディしてた。
トニー、アイぜア、セスのファーストラウンド。彼らが出発した時、僕も乗りたくて戻ってくるのが待ち切れなかった。モトクロスに乗るのは１５年ぶりだから、またチャレンジしようと思ってた。
これはハウスのデッキからの眺め。テーブルについてお喋りしたりビューティフルな波を見てた。ジョシュアがタミーのカメラで写真を撮ってくれたよ。
これはNathenとJohn John Florenceがビッグな波にドロップしてるところ。ビーチからパドルアウトしてた。僕も写真撮ったけど、カメラをハウスに忘れてきちゃった。gosh, i’m losing my mind!
トニーとセスとライディングしに行ってきた。昨日ビデオカメラを持っていたら、笑えただろうな。僕はトレイルで２回もハンドルを越えてひっくり返ったんだ。急な坂道を駆け上がろうとして後ろ向きにひっくり返ったときは死ぬかと思ったよ。３回目の失敗で、トニーが“ケガする前にもうやめな”と言った。戻ってまたトライしたかったな。ケガするかも知れなかったけど、チャレンジしたかっただけなんだ。
明日、ビューティフルな姪っ子のケリア・モニーツがカリフォルニアに帰っちゃうんだ。彼女は普通の女の子だから、ワールドチャンピオンだって信じられないよ。リタイアする前に、さらに何度かはワールドタイトルをとるはず。
それから、３つのジャイアントスウェルがハワイに向かってる。１２月３０日はファーストスウェルだから、ワイメアベイでのEddie AikauコンテストがＧＯかも！stay tuned for updates.
