こんばんは。日本のみなさんは新年を楽しんだかな。僕はここで大晦日を楽しんでる。朝早く起きてウェストサイドへ行きサーフし写真を撮ってまたサーフ、そしてまた写真を撮った。それからタウンに戻りまたサーフ。３ラウンドのサーフィン、２ラウンドの撮影、３時間のコンピュータで編集。そして１時間のハーレー時間。長いけど豊富な日だ！
ウェストサイドは今日きれいだった。晴天、青い水、グッドウェーブ、イルカが飛んででかいクジラもいた。自然はすばらしい。ボーイズを撮ってみんな上手だった。今日のカウントダウンまできっと起きてられない。だから今のうちにHAPPY NEW YEAR!!!
今日の写真。 josh, seth, kaito, gen, hoptong, makichan, makisan, yukisan, taichi, isaiah など他にもいっぱい今日はリッピングしていた。近日 go-naminoriにてギャラリーアップ予定。また来年！
