Salt Water and Tiger….

171

おはようございます。5:45 amノースショアに行く気分だ。早く寝て、早く起きてそして早くサーフに行く。もしいい波をゲットしたかったら、こうするのが一番いい。外はまだ暗くて、ブイ1は壊れているので波の大きさを予測しないといけない。ummm。。。多分3−6フットぐらいで、風が今はないのでパーフェクトだろう。何処が良いか? 何処でも!!! サーフィンに行ってその後もしやっていればコンテストを見るつもりだ。そしてその後”The Market”に行ってクリスピーチキンを食べに行くよ。そして今夜UFCファイトを見るよ。今週は何処でも波が良いだろう。水曜日まで弱い風でグラッシーコンディションだろう。またはノースウインドがサーフを悪くするかな。ダイビングに行くのにパーフェクトだ!!!
anyway, have a nice day and, see you in the water…

この二日間ノースショアから帰って来ると、兄と一緒にボートの手入れをしていた。今年僕は沢山の旅行をしていたので、ボードはガレージで眠っていた。ボートに取っては最悪で、塩水が全てを腐食してしまう。何が壊れてたか? ハンドルが動かなくなっていて、スターターが壊れていて、ワイアーが腐食して駄目になっていて、バッテリーが死んでいて、ボートが凄く汚かった。もしボートの修理屋さんに持って行ったら、多分直すのに1000ドル以上かかって、2週間はかかるだろう。。。。

でも兄貴がメカニックだと、パーツにしかお金がかからない。僕はラッキーにも125ドルしか払わなかった。そしてボーとがスタートした時、凄くハッピーだった!!! ボートを洗って用意が出来たので近い内に海に出るよ。そうだ僕の新しいトップをチェックして。もう日焼けしないよ!!! kaneoheサンドバーにとめて、バーベキューセット、ステーキ、友達と一緒に楽しむの待ちきれないよ!!!

tiger woodsはまだメディアから嫌がらせを受けている。彼はスポンサーのgatoradeとgilletteを失った。nikeはまだ彼と一緒にいる。でも今や彼はゴルフを止めると言っている。 oh my gosh!!! 今日からゴルフ界は何億ドルをも失う事になるだろう。 tigerはゴルフだ。彼なくしてゴルフは成り立たない。。。

今晩UFC 107 PENN VS. SANCHEZが行われる!! 最高なファイトになるだろう。僕はPENNに勝ってもらいたいけれど、sanchezはアニマルだからな。僕が言えるのは良いファイトになると言う事と、僕は見逃さないよと言う事だ!!![:パンチ:]

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide