Mercedes Pipeline Masters??? or Rolex Eddie Aikau???

395


こんばんは。早く起きて、早く出発して早くサーフした。今日はサーフレポートは必要なかった。log cabinsがまたゴーイングオフする事を知っていた!! 其の通りだった。水はクリスタルクリアーでウミガメが至る所にいて、波はバレルしていた。。。しばらくの間サーフすると、最初のパイプラインマスタースのホーンが聞こえた。海から上がって車に飛び乗ってコンテストをみに行った。OMGの意味は “oh my gosh”。波がまたパーフェクトだった!!!

ハワイのサーフィンが遂に認識される様になって来た。こんなに沢山の人たちがコンペティションに集まっているのを始めてみた。次のステップはメルセデスやロレックスの様なヒュージなスポンサーをつけることかな。賞金額がゴルフのコンペティションの様になるかもね。コンテストの度に2ミリオン賞金が貰える事をイメージしてみてくれ。どうしてゴルファーはコースで小さいボールを追いかけ回してそんなにたくさんのお金が貰えるんだろう? サーファーはパドルアウトして波をキャッチする度命がけだ。先週のeddieコンテストも今週のパイプコンテストもアメイジングだ。僕はただビックな会社が見ている事を祈るよ。そしてクイックシルバーやビラボーンがはじに寄って、ビックボーイズたちがサーファーが貰うべき金額を落としてくれる事をね。。。

波は。OMG!! 一日中ゴーイングオフ。サーフィンレベルが今までになく高い。コンテストが終わって、皆が家に帰って行くのが待ちきれないよ。その後は僕たちの番だ。。。yes、ここに住む僕たちの様なサーファーはこんな日が来るのを待っていたからね。。。

明日が最後の日だ。well、だと良いね。今日何枚か写真を撮った、そしてこのウエッブから取った様な写真もたくさん撮った。全ての波がライトとレフトでブレイクしていた。アメイジングだね。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide