Hawaii Five O-MG!

193

photo 5
wow, 今朝はナカモトさんとグレートな時間を過ごした。去年の9月、初めて一緒にサーフィンしたけど、彼はその日サーフボードに乗ってターンの仕方を学んだよ。今朝は、右にターンしたり左にターンすたり、いっぱいロングウェーブをキャッチしてた。サーファーが上達するのを見るのは僕にとってやりがいがあるね。この仕事の楽しいパートだし、笑顔が見られたらその甲斐があったと思う。
ナカモトさん、今日はサーフィン最高でしたね。ハワイでワンダフルなトリップが出来ますように。いつか磯ノ浦で一緒にサーフィンしましょう。Keep on surfing!
Graf on 2-23-2013
ok, 先週、プロパティマネジャーからメールを受け取った。夜遅く、バカな奴らがビーチに来て、塗りたてのビルの壁にグラフィティをスプレーしたらしい。彼女もムカついてたけど、僕もだよ。他の人の不動産に無礼なことをするなら、レッスンを受けさせるべきだ。そうすることだけが、彼らが学ぶ唯一の手段。
photo 2
だから、今朝話をしにプロパティマネジャーのところへ寄ったら、すでに彼女が行動してた。yeah, 奴らはウォールに座っていて、彼女は全然許すつもりがないようだった。既に警察も呼んでたし。その後、“kirby, 次にプライベートビーチで誰かを見たり声を聞いたら、911を呼んで”と言った。僕は“いつも塀のところでお酒飲んでるヤツを見かけるよ”って教えてあげた。だから、次に見かけたらHawaii Five Oを呼ぶから!Book um Danno!
photo 1
だから、今日、警察が来るまでそこで待ってたんだ。彼女が連絡してから3台のポリスカーが現れるまで10分かかった。みんなが見てたから、僕は隣人になりかけてるね。でもみんなが色んなことを見ていれば、安全だと思う。もし君が若いキッズとかトラブルメーカーで、お酒を飲んだり、煙草を吸ったり、パーティしたりグラフィティ描いたりしたいなら、刑務所行きになるから気をつけたほうがいいよ。君の周りの人たちにはお金もあるけど許す気はゼロだから、最高の弁護士を探してくるつもりだ。yeah, 僕だってそんなの怖い。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide