10 Years Ago….

412

おはようございます。今日は遅く迄寝るには最高の日だった。well、7 amに起きるのは僕にとっては遅い。起きて外を見ると、暗くて濡れていた。もの凄く曇っていて、雨が降っているので今日は家にいる日だね。コンピューターをして、Eメールをするよ。この嵐が過ぎれば、来週には晴れてナイスになるだろう。have a great wet day!!!

10年前、僕と友達のmikeはイーストサイドをよく探査していた。僕たちは順番に引っぱりあいながら、魚を探した。そしてスポットを見つけると、GPSにマークした。このナイスなULUAまたはGTの穴を僕たちは見つけた、見つけるのはとても難しい。上から見てもただ泳いで通り過ぎてしまうだろう。穴はとても深く、大きな魚がうろうろしている。多分10匹のuluaを其の穴からつかまえただろう。anyway、僕のGPSが何年か前に壊れてしまい、ポイントが分らなくなってしまった。先週迄はね。。。先週その場所をまた見つけた、そしてそれ以来僕たちは4匹のボーイズを獲ったよ。これはuluaで11匹目だ。どんな日に行っても彼らは其処にいるだろう。君の最初のuluaをスピアしたい? 電話して。。。well、僕の友達だけね。ハハ。。。

10年前僕とmikeは一日中ダイブして、持って行くのは水と醤油とワサビだけだった。僕たちは自分たちでお昼をキャッチして、お腹をすかせた事は一度もなかった。ランチの時間が来ると、ロブスターの刺身、イカ、タコいろいろな魚を食べる事が出来た。だから昨日イカを捌いて食べると、昔の良い思い出が蘇ってきた。これからは、昔のスタイルに戻ろうと思う。水に醤油それにワサビだけを持ってね。自分が獲った食べ物ほど美味しい物はない。。。。
kyle昨日は写真とグレイトなダイブをありがとう。ULUAまたはGTの事はシークレットにしておこう!!! コナの風が次に吹いた時電話をして下さい!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide