2010 BILLABONG WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIPS IN AUSTRALIA LIVE!!!

185

おはようございます。6:30 am寒い火曜日の朝だ。ノース/ウエストスエルが向って来ているけれど、まだ波はヒュージでノースショアの殆どのスポットはサーフ出来ない。ウエストサイドは今日ゴーイングオフしているだろう。タウンは小さいけどファン。今日は貿易風が吹いていて、明日はノース/ウエストの風が吹いて良くなくなるので、今日エンジョイした方が良いだろう。サーフに行くよ!!! have a nice day!!!

昨日のイーストサイドの波は20年以上見た事もない大きさだった。tracksはビック、green lanternsは大きすぎ、maile pointは大きすぎ、sewersは大きすぎ、そしてmakahaは15フットはあったに違いない。20年前はtonyが僕にショートボードをくれて”makahaでサーフしよう”と言ってくれた日だった。波はヒュージでチャンネルはクロージングアウトしていた。クレイジーな僕とtony以外パドルアウトする人は誰もいなかった。パドルアウトして15フットのセットに引きずり込まれ死にそうになった。この話しを何度も人に話した、その度に震えが来るよ。。。

僕はいつもウエストサイドでサーフした後waipahuのフィリピンレストランによる。安くてスーパグッドだ!! matchiと僕はチキンアドボ、フライドポーク、それにイカを食べた。また行くの待ちきれないよ。。。。

オーストラリアでワールドジュニアチャンピオンシップが今行われている。日本、ハワイそして世界中のボーイズたちがタイトルの為に戦っている。グッドラックボーイズ。
BILLABONGワールドジュニアチャンピオンシップライブここをクリック。。。
**tigaはインドネシア語で3を意味する。昨日僕がサーフしに行った回数で、この前はいつこんなにサーフしたか覚えていない。matchiとウエストサイドで二回サーフした。僕たちはあまり人がいない所で、とても長い波に乗る事が出来た。そしてランチの後、家に帰ってコンピューターで少し仕事をした。サウスショアのcamをつけて波をチェックした。オンショアで良くない事は分っていた。10分間Eメールの返事をしている間に、波がどんどん良くなって来た。風をチェックすると、サウス/ウエストからノースに変わって来ていた。5人しか出ていなかった。チャンスだね。コンピューターをシャットダウンして、車に乗ってボールズに向った。パドルアウトすると、寒い北風を感じた。二本目の波をキャッチした時には波はエピックになっていた!! パーフェクトグラッシーウエイブで少しオフショアの風だ。誰も、誰も居ない事に気が付かなかった。一年を通して今日はボウルズが最高に良くてクリーンな日だった。。。。tigaの意味は3!!!
**返事をまだ受け取っていない人たちごめんなさい。知っての通りスーパー忙しい。今週中には皆に返事をします。mahalo。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide