こんばんは。今朝僕たちはvelzylandでサーフしたよ。波は3−5フットでアップして来ていた。3時間のファンなセッションだった。午後には波が8−10フットになっていた。。。明日? フリーキンゴーイングオフ!!! ウエストスエルで風なし? パイプラインがスポットだね!!!
彼は東京から来ているakudo-sanだ。3時間のサーフの後、ビッグランチを食べに行った!!! ノースショアの最もヘビーなスポットでのサーフをエンジョイした事を祈ります!!!
そしてakudo-san日本からのお土産をありがとうございます!!! 頂きますそれに乾杯!!!
タウンに戻る途中新鮮な卵が食べたくなった。熱いご飯／納豆／生卵／みそ汁を朝ご飯に食べたくなった。なのでfulfillに寄って卵を買った。
明日から二日間ノースショアに泊まっているので、もし僕の車を見て、新鮮な卵の事を言ってくれれば、何個か投げてあげるよ。キャッチ出来ると良いけど。。
**僕は殆ど何かを嫌だなと感じる事はないけれど、今日嫌だなと感じる事があった。僕は22年間ノースでサーフしているから、誰がローカルで誰がローカルではないかが分る。今日そこには何人かのローカルがいて、彼らは生まれてからずっとノースショアに住みvelzylandでサーフしている。僕はパドルアウトしていつものようにhelloと言った。セッション中、何人かの外国人サーファーがローカルの外側にパドルアウトして彼らの波をこっそり盗むのを見た。朝の間中何度もそんな所を見た。言っておきたいのは、ハワイでの自由なサーフィンはコンテストでサーフィンしているのとは違い、インサイドのポジョンを誰が取るかは関係ない。ローカルはやはりローカルで、彼らに対してあんな風な敬意を払わない態度を見ると嫌な気持ちになる。セッションが2時間過ぎた時、一人のローカルが僕の所にパドルアップして来て、”hey kirby、あの外側にいるハーフスーツの人は君の友達?”と日本人のサーファーを指差して聞いて来た。僕はその人を見て”no、僕の友達はもっとちゃんとしているよ。”と答えた。其の後どうなったか知らないけれど、僕のローカルフレンドはすごく怒っていた。そして後ですこし頭に来た。どうして? 日本人の人で、ローカルからこっそり波を盗む様な事をしたら、他の全ての日本人サーファーのことも悪く見えてしまう。僕の日本人の友達はハワイのローカルにも世界中の海でもいつも敬意を忘れない。一人がした事で全ての人の印象を悪くしてしまう。其の事が頭に来る。僕は日本人サーファーや僕の日本人の友達がトラブルに巻き込まれたら、ストップするか、ブレイクアップするか、バックアップするだろう。でもローカルに対してあんな風な態度をするなら、僕が出来る事は見守るだけだ。海に叩きこまれるか、パンチされるか、サーフボードのフィンが壊されるを見ている事しか出来ない。敬意を払わない人をバックアップしたら僕もローカルに敬意を払っていない事になる。世界中でこんな事が起こるの何度も見て来たけれど、恐ろしいよ。。。
名前は書かないけれど、若いサーファーの人たち、目を覚まして落ち着いて下さい。多分誰がローカルで誰がローカルではないか分らないのかもしれない。でも覚えておいて欲しいのはハワイの全てのスポットにローカルが必ずいると言う事。だから彼らの周りをパドリングアラウンドするべきではない。世界の何処でサーフする時もいつもローカルに敬意を示すべきだ。もし君がローカルに敬意を示せば、彼らも君に敬意を示すだろう。とてもシンプルだね。。。。
weeeew。。。もし皆に警告しないと、何かひどいことになりかねないからね。。。今日の様な事にね。もしこのブログが誰かを救えれば、良い事をした事になるかな。。。
