Hawaiian Humane Society

503

おはようございます。6:30 am、土曜日の朝です。ノースショアの波はスモール。スモールイーストスエルがタウンに来ている。まだ風が強いけれどよく見れば、パーフェクトな波を見つけられるだろう。どこだか知りたい? umm。。。サーフィンに行くよ!!! have a great day!

昨日ランチに家に戻って、インターネットでサーフをチェックした。ビッグイーストスエル、トレイドウインドそして引き潮? yup、真っ直ぐダイヤモンドヘッドに向った。何処でサーフしたかは教えないよ。海に僕一人しかいなかった。ポイントライトには誰もいなかった。波は4フットでゴーイングオフしていた。ビーチからみたら良くなかったけれど、ゴーイングオフしていた。一人でサーフするのに飽きる迄沢山グッドな波をキャッチしたよ。こんなに誰もいないダイヤモンドヘッドの駐車場見た事ある? 一体皆何処に行ったんだ?

僕はこういう日のダイヤモンドヘッドが好きだ。ナイスで穏やかの時、沢山のサーファーが出ている。でも昨日の様にチャレンジな日には、1時間に100回ダックダイブをしたくないので、誰も出て行かない。でも僕は大好きだ。。。

昨日ハワイhumane societyに行ってこのクールな犬を見つけた。彼は3ヶ月のボクサーで、誰かラッキーな人がこの可愛い犬を引き取るだろう。。。この犬も長くはいられないので、急いでもらいに行って下さい。。。。

彼は僕に”家に連れて帰って”と言っていた。僕は”sorry dude, 僕は旅行し過ぎだ” と言った。

この犬も新しい飼い主を探していた。もし只で家族が欲しかったらハワイhumane societyに電話してみて下さい。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide