Sun or Moon?

205

今晩は。今朝は7:30 am前に海入った。始めkaisersが良さそうだったので1時間其処でサーフして、其の後rockpilesにパドルダウンして其処で1時間サーフした。其の後ボウルズに誰もいなかったので2時間サーフした。海から上がった時は既に11:30 amを過ぎていて、何時こんなに長い時間サーフしたか覚えていない。暑くて寒い日だった。暑い太陽で僕の顔は日焼けし、寒い風に身震いさせられた。でも最高なセッションで良い波も幾つかキャッチしたよ。。。

新しいボードを貰ったけれどあまりに忙しくてステッカーを貼り、ワックスをかける時間がないので、ガレージからサンダーバードを取り出した。このボードは5’8で最高のボードだ。このボードなら10時間ストレイトでサーフ出来る。。。

長いサーフセッションの後、僕の体は燃料が必要になった。なのでcooke street dinerに行って、醤油チキン/ビーフシチュープレイトをオーダーした。そして其処にいた僕の友達がスパイシーチキンも一緒にくれて。。。。美味しかった!!!

其の後何か甘い物が食べたくなった、何処に行こうかな? waiolaシェイブに行ってストロベリーシェイブアイスクリームと小豆をオーダーした。食べた後また寒くなった。。。身震い[:雪:][:雪:]
そしてワイキキに向かい、スタンドアップパドルボードに乗り2時間ほどパドルしてまわった。ナイスな長い波をキャッチして凄くファンだった!! グレイトエクササイズ。。。。

moonフィッシュを見るといつもインドネシアで見たヒュージなsunフィッシュを思い出す。ハワイにいるmoonフィッシュと同じ様な味なのかと思い、もう少しでスピアする所だった。彼らの見た目は凄く良く似ていて色が違うだけだ。僕たちはmoon フィッシュの事を”opah”と呼んで、もしハワイの良いレストランで食べたら小さいポーションで$40はするだろう。。。
**anyway、すごく疲れたて、日陰と睡眠が必要だ。でもあしたまた太陽が登ったらまた同じ事をするだろう。他のパラダイス”barrel paradise”。。。に行く前にここのパラダイスを後二日エンジョイするよ。バリに行く迄に二日かかるけど、行くだけの価値があるね!!! グッドナイト。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide