Hawaii First Swell: Big Ala Moana Bowls!

337

photo 2 copy
昨日はウキウキしながらアラモアナパークに向かった。オーバーヘッドの波で、バレルに入れるだろうって思ってたから。ビッグライツはサウスショアで4フィートオーバーの時にはお気に入りの場所。車を停めて暗いうちから準備した。今年のファーストスウェル?oh yes!!!
photo 3 copy
パークの周りに”No Parking”のサインなんて信じられる?昨日はたくさんのサーファーがレッカーされちゃったはず。僕が朝8:50に着いたら、すでに車いっぱいだったから。
とにかくビッグライツでは、グレートなセッションだった。何本かチューブに入ったし、ゲンがモーニングオブバレルをゲットしたのも見たし、友達とお喋りしてキャッチアップできたし。i love being in the water!
photo 5
その後ボウルズを通りかかったら、ゴーイングオフしてた!50人のハングリーサーファーズが来る波を争ってた。no thank you.
photo 1
スモールな日は、チャンネルの向こう側にポツンと赤いブイが見えるでしょ。昨日ボウルズはフェイスで10-15フィートだった。
photo 2
ディープなチャンネルがクローズアウトすれば、ビッグだと分かる。こんな日はボートで出入りする日じゃない。
photo 4 copy
3時間ドーンパトロールでサーフィンした。その後ハーレーに乗ってエアポートに向かった。飛行機に乗り、シートベルトを締め、ぐっすり眠る。9時間後は東京だ。
ジェットラグで朝4時に起きたから、朝ごはん食べて、エアポートに行って、北海道へ飛ぶよ!今日は全く別な世界からいろいろ学んだから、楽しみだ。have a beautiful day!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide